† kubota makoto †